英文学术论文写作笔记

待补完

整体感觉教的这种写作比较基于科学类研究,关于世界的秘密,关于所有人都可能感兴趣的内容。典型如Nature

另外很重要的一点是,你要投哪个journal,就得按他们的方式来写

结构structure

image-20260411105848126

怎么写

摘要

看期刊的Author‘s Guidance。其上发表的文章的摘要的结构和字数

Nature的guideline,比较长:

image-20260411113145209

image-20260411113236771

简化:

  1. background
  2. question
  3. Result
  4. evaluation,你的Result意味着什么

怎么写好结构

利用二级标题:因为一级标题通常比较空洞,固化。

二级标题:可以构建一个比较清晰的框架,引领读者阅读和记忆,快速检索,梳理写作思路,帮助检查结构

构建结构过程:

  1. heading
  2. subheading
  3. 段主旨句

怎么写二级标题:带上methods,而不是只写topic(etc.什么的检测,什么的分类)。不要抽象要具体。Result部分的内容要与introduction部分对应(类似于一个一个回答提出的疑问)。Discussion部分讨论和比较Result(你的结果怎么改变了我们对这件事的认知)

行文逻辑与流畅性logic and flow

logic

depends on your audience

G-S(General-Specific)

opening:

generalization受众更广,definition更精确

  1. general statement(generalization):为了给读者一个更好的认知,也为了让读者觉得开始阅读你的文章不那么困难

  2. definition

  3. statistics

image-20260426195400376

P-S(Problem-Solution)

主要在Results和Discussion部分

Process

主要在Methods,也可能在Results

  1. solution的步骤
  2. Problem的步骤

一般都用被动语态(为了凸显Process本身而不是做实验的人)。Results部分可以用主动

注意避免ambiguous,例:

image-20260426201117585

O-N(Old-New)

常用于引言和综述部分

flow

linking words and phrases

连接词:

  1. 句子连接词
  2. 从句连接词
  3. 短语连接词

image-20260426201542724

一些tips:

in contrast:比较

on the contrary:强调

image-20260426201948893

meanwhile是不正式的连接词,不用于学术写作

while的滥用:If placed at the beginning, reader better prepared for contrasting statement

punctuation

full stops:句号。不要吝啬使用句号,一句话应该只包含一个想法,句子短一点好

comma:逗号

semicolon:分号

colon:冒号。经常用来引入list(一串东西)

Conjunction

非正式的用法

and, but, or

在informal writing中会被当做连接词使用,在academic writing中需要改成连接词

image-20260426204514145

用and连接不相关的词

repetition

同样的词语的重复

image-20260426205407419

time adverbials

时间状语

once, first, next, then, finally…

指示事件的顺序

-ing clauses

leading to

如果一个句子中包含两个ing词可能会造成语义模糊,所以可能还是一个句子就用一个比较好

summary words

this/these + summary words

this situation…these results

找到最合适的summary words。注意this的指代要清晰

句子写作-动词

为什么动词很重要?

中英文的差异:中文可以用名词堆砌,但是英文中需要动词

  1. 时态语态体现你对于学术观点的认识

image-20260524142923877

  1. 准确地使用动词能够帮助读者理解你的意思
  2. 使用动词(比起直接使用be动词)会显得更加academic
  3. 挑选一个准确的动词也会帮助写作者理清自己的思路

时态Tense

不同时态在不同章节中使用的频率:

image-20260524143347755

Introduction

现在时:用于表述普遍接受的理论

过去时:其他工作

Method

过去时用于描述实验操作过程

Results

过去时:描述自己的结果

现在时:结果评估

Discussion

过去时:自己的结果

现在时:总结或事实

文献综述Literature Review

过去时:聚焦于当前研究或作者时

现在时:讨论自己的观点

语态Voice

image-20260524145019611

Introduction

一般使用主动语态

Method

过去时用于描述实验操作过程

Results

被动,实验过程

Discussion&Conclusion

过去时:自己的结果

主动,用于讨论

Verb

image-20260524155121895

lazy verbs

image-20260524155450392

image-20260524155658306

image-20260524155843044

image-20260524155925065

image-20260524160048985

image-20260524160247584

image-20260524160521721

Adverb

更清晰:

image-20260524160638982

image-20260524160702675

学术写作风格

有助于审稿人留下好印象

Formal expression

image-20260524161458355

避免的表达

Run-on expression

image-20260524162252635

image-20260524162418846

Contraction

避免连写,要拆开。表所属也要避免

image-20260524162611425

image-20260524162753055

image-20260524162922669

Pronouns

personal pronoun

不用I,可以用we/our,this paper

you改成被动式

image-20260524163348626

direct question

what,why,does…?

image-20260524163641853

image-20260524163753532

其他建议

写作和flow为先,先写再说,回头再考虑如何优化